giovedì 29 maggio 2014

Buon compleanno Giulia!!!!

Le bambine e i bambini del Comedor Infantil inviano a Giulia, Segretaria e Tesoriera di Ains onlus, 49 auguri di Buon Compleanno

sabato 24 maggio 2014

CONSULTA MEDICA DIA SABADO

Continuiamo a sostenere il diritto alla salute in un paese dove la salute non è un diritto, purtroppo. O meglio, se hai i soldi in tasca puoi curarti...se non ce li hai...non ti rimane che sperare che il problema passi perchè un farmaco costa tantissimo e un medico, se non lo puoi pagare, non ti riceve neanche. Nel nostro piccolo, passo dopo passo, continuiamo garantendo visite e farmaci, tutte le settimana, presso il piccolo ambulatorio popolare gestito da Genoveva, Alvaro e il medico volontario che assiste 30-35 persone ogni volta.


"EL PERSONAJE DE LA SEMANA" #18

No hay palabras para agradecer lo que este personaje a dado a nuestro Rancho, con la ayuda de CFCA con becas escolares formando buenos estudiantes y comestible para familias de varias comunidades, sin ver sta...tus social, con AINS Italia con comedor infantil y para ancianos, capacitaciones, donaciones, Alvaro Aguilar es un Rancheño digno de imitar!Dale LIKE/Me Gusta si conoces a Alvaro, alguien que ve por la superacion de su pueblo y su pais, y que su noble causa y asociacion AINS Moises Lira Serafin sigan ayudando ya que tienen planeado construir un centro nutricional, un fuerte aplauso de parte del Equipo de ER-Vision para usted y muchisimas gracias por todo, Alvaro Aguilar alguien que dejara huella en nuestra comunidad, un Rancheño 100 % de corazon, Infinitas gracias Alvaro y que las becas sigan formando gente de bien, como Alvaro uno en un millon Gracias Amigo. Altro...

COMPARTIENDO CON LOS ABUELITOS "MAYO"

Continua l'appuntamento mensile con gli anziani che vivono intorno al Comedor Infantil. Questo mese grande festa con un buon piatto di carne e riso. Si aiutano i bambini (giustissimo,lo facciamo anche noi di Ains onlus) ma spesso si dimentica come vivono tanti anziani senza pensione e, spesso, dimenticati, dopo anni di duro lavoro, dai propri figli e dalle istituzioni. Noi, il nostro contributo cerchiamo di darlo organizzando, una volta al mese, dei momenti conviviali e di socialità.


MOMENTOS COMPARTIDOS EN EL COMEDOR!!!!

Il BambinFestival del Comedor!!!!!Giochi, merenda e tanto divertimento


Diversiòn con los niños despues de las tareas!!!!

Giocare per socializzare, stare insieme e divertirsi.


mercoledì 14 maggio 2014

Entrega de alcancias a los niños para ahorro en casa!!!!!

Il miglior regalo che possiamo fare ai nostri figli, a parte l’educazione e i valori, è l’importanza del risparmio, della cultura del risparmio. Per i bambini un computer e una caramella, spesso, sono la stessa cosa. Hanno lo stesso valore! Dicono troppo spesso ai propri genitori: “Comprami questo! Comprami quello!”, non sapendo che il denaro si guadagna lavorando con fatica e impegno. Ecco perché è importante incentivare la cultura del risparmio nei bambini per far capire loro che benefici si possono trarre per il futuro. La cultura del risparmio è importante perché educa alla responsabilità e all’integrità. Un bambino che risparmia capisce che spendere tutto il suo denaro oggi per comprare caramelle significa non averne più domani per comprarne altre. E poi è importante perché si impara ad essere un buon amministratore del proprio futuro iniziando a pianificarlo, programmandolo, sapendo bene come muoversi senza esagerare nelle scelte che si faranno. Per ultimo, imparare a risparmiare significa imparare a comprendere la misura delle cose. Non è necessario che il bambino metta da parte tutto il denaro che riceve. No! È importante che capisca che occorre risparmiare con giudizio per non vivere il risparmio come una tortura ma bensì una convinzione, un investimento per il futuro.” Alvaro Aguilar Aldana Referente progettuale in Guatemala per ains onlus





DESAYUNO POR EL DIA DE LA MADRE

Per festeggiare la festa della mamma, ARACELY, GENOVEVA, ZULMA Y DOÑA ROSA, sono state invitate a condividere un momento fraterno e differente al ristorante visto che loro sono le donne che lavorano, giorno dopo giorno, con le bambine e i bambini del Comedor, per farlo vivere e farli crescere. Grazie per tutto quello quello che fate e per il lavoro quotidiano…. FELIZ DIA DE LA MADRE

giovedì 8 maggio 2014

Charla sobre el tema de El Bullying

"Non riusciremo a fermare il bullismo però ci proviamo lo stesso iniziando dai giovani, dai bambini quando sono piccoli. Si può pensare che il bullismo sia un problema che riguarda solo i maschi. Non è così. In Guatemala ma anche qui a Santa Gertrudis, anche le bambine, anche piccole, 10-12 anni, iniziano a trattare male le loro coetanee, facendo loro scherzi che a volte sono anche pesanti. Il bullismo si conbatte con l'Informazione, il rispetto dell'altro, lo stare insieme, con il condividere e con la cultura della solidarietà. Questo è quello che stiamo facendo con i bambini del Comedor Infantil"
Alvaro Aguilar Aldana Referente progettuale di Ains in Guatemala


EL PAÍS DE LA ETERNA PRIMAVERA

Il Guatemala è chiamato il paese dell’eterna primavera per il suo clima, la sua posizione geografica e anche per i tanti tipi di frutta che si possono trovare in quasi tutto l’anno. I piccoli ospiti del Comedor sono abituati a ricevere tutti i giorni anche una porzione di frutta che li aiuta a crescere sani e a migliorare la loro alimentazione.Questa frutta è comprata al mercato dove tantissime sono le varietà… mangos, jocotes, marañones, piña, sandía, melón, bananos, platanos, papaya, ciruelas, manzanas, uvas, chicos, zapotes. etc, etc, etc.


domenica 4 maggio 2014

El cancer de cervix o cuello uterino

Prevenzione e formazione. Prevenzione e formazione. Fondamentale in contesti precari come il Guatemala dove l'accesso ai farmaci è proibitivo per chi è considerato un peso per la società. Per noi, piccola realtà associativa, è un grosso sforzo recuperare denaro per finanziare microprogetti sanitari ma è un dovere per cui...continuiamo con Prevenzione e formazione. Prevenzione e formazione.


CLASE DE MUSICA

Il potere della musica di stimolare la creatività e l'immaginazione, il sogno e la relazione.


UNA SOLA PREGUNTA